Home Članci Od jednog kofera do šlepera – što hrvatski povratnici zapravo donose kući?
ČlanciGlas povratnikaIskustva

Od jednog kofera do šlepera – što hrvatski povratnici zapravo donose kući?

Share
Share

Kada se govori o povratku hrvatskih iseljenika, najčešće se spominju brojke, statistike, potpore i administrativni postupci. No, rijetko se postavlja jedno puno važnije pitanje – što hrvatski povratnici zapravo vraćaju Hrvatskoj?

Mnogi su iz Hrvatske otišli s kartom u jednom smjeru. Nisu znali hoće li se ikada vratiti. Odlazili su zbog boljeg života, sigurnije budućnosti ili jednostavno zato što u tom trenutku nisu vidjeli drugu priliku.

Za mnoge je početak bio iznimno težak. Nepoznavanje jezika, drugačija kultura, odvojenost od obitelji i prijatelja, osjećaj usamljenosti i neizvjesnosti – sve su to izazovi kroz koje su prošle tisuće hrvatskih obitelji. Neki su prve mjesece ili godine proživljavali vrlo teško, radeći najzahtjevnije poslove i pokušavajući pronaći svoje mjesto u novoj sredini.

Naravno, bilo je i onih koji su se za odlazak pripremili. Naučili su jezik, informirali se o sustavu i lakše se prilagodili novom životu. Ali jedno je svima bilo zajedničko – trebalo je krenuti ispočetka.

Danas, nakon pet, deset ili petnaest godina provedenih u Njemačkoj, Austriji, Švicarskoj, Irskoj i drugim državama, sve više naših ljudi razmišlja o povratku. Mnogi su tu odluku već donijeli.

No, ovaj put ne vraćaju se s jednim koferom.

Vraćaju se s cijelim životom.

Sa sobom dovode svoje obitelji. Djecu koja su rođena u iseljeništvu. Djecu koja gotovo savršeno govore njemački, engleski ili jezik zemlje u kojoj su odrasla. Mnogi od njih govore dva, tri, pa čak i četiri jezika.

To je bogatstvo koje se ne može izmjeriti novcem.

Tisuće mladih Hrvata odrasle su kao poligloti, naviknuti na drugačije obrazovne sustave, radne navike i međunarodno okruženje. Upravo takvi ljudi danas su iznimno traženi na hrvatskom tržištu rada. Oni predstavljaju novu generaciju koja Hrvatskoj donosi znanje, iskustvo i pogled na svijet stečen u najrazvijenijim europskim državama.

Ali ne vraćaju samo znanje.

Vraćaju radne navike, odgovornost, profesionalnost i iskustvo rada u velikim međunarodnim tvrtkama. Vraćaju kontakte, ideje, poduzetnički način razmišljanja i želju da dio onoga što su izgradili u inozemstvu sada ulože u svoju domovinu.

I da, mnogi se vraćaju i s puno više materijalnih stvari nego što su imali kada su odlazili.

Odlazak s jednim koferom nerijetko završava povratkom sa šleperom.

Šleperom punim uspomena, namještaja, alata, dječjih bicikala i svega onoga što je tijekom godina postalo dio njihovog života. To nije samo simbol materijalnog uspjeha, nego dokaz koliko su ljudi radili, odricali se i gradili svoj život daleko od doma.

Naravno, nisu svi uspjeli. Život piše različite priče i svaka od njih zaslužuje poštovanje. Neki su se suočili s teškim životnim okolnostima, zdravstvenim problemima ili gubitkom posla. I njihove priče jednako su važne jer pokazuju koliko je put iseljeništva često zahtjevan.

No gotovo svi koji se vraćaju imaju nešto zajedničko.

Povratak ne temelje isključivo na novcu, poticajima ili poreznim olakšicama.

Jer između odlaska s jednim koferom i povratka sa šleperom obično prođe deset ili više godina. Da je novac bio jedini cilj, mnogi se nikada ne bi vratili.

Na kraju čovjek shvati da osjećaj pripadnosti, obitelj, prijatelji, vlastiti jezik, običaji i domovina imaju vrijednost koju je teško opisati riječima.

Najvrjednije što hrvatski povratnici donose Hrvatskoj nisu samo njihova ušteđevina ili imovina.

Najvrjednije što donose jesu:

  • njihovo iskustvo
  • njihova djeca
  • njihovo znanje
  • strani jezici koje govore
  • radne navike i disciplina
  • međunarodno iskustvo
  • poduzetnički način razmišljanja
  • želja da ono što su gradili godinama ulože u budućnost Hrvatske.

I zato, na kraju, možemo samo reći…

Danke Deutschland.

Thank you Ireland.

Danke Schweiz.

Grazie Italia.

Hvala svim zemljama koje su našim ljudima pružile priliku kada im je bila najpotrebnija.

A sada…

Polako idemo kući. 🇭🇷


Imate svoju priču? Podijelite je s nama.

Bez obzira radi li se o uspješnom povratku, izazovima koje ste prošli ili iskustvima koja mogu pomoći drugima, želimo da se i Vaš glas čuje. Vaša priča može nekome dati odgovore, uliti nadu ili biti upravo razlog zbog kojeg će donijeti odluku o povratku.

Želite volontirati ili pomoći radu Udruge?

I Vi možete biti dio ove priče.

Do svega što je Povratnici.hr danas ostvario nismo došli slučajno. Iza ove inicijative stoje ljudi koji su svoje vrijeme, znanje i iskustvo nesebično uložili kako bi pomogli hrvatskim povratnicima.

U relativno kratkom vremenu napravili smo mnogo, ali vjerujemo da je najbolje tek pred nama.

Ako želite volontirati, uključiti se u rad Udruge ili pomoći na bilo koji način – dobrodošli ste.

Ne tražimo savršene ljude. Tražimo ljude koji vjeruju da zajedno možemo učiniti Hrvatsku boljim mjestom za povratak.

Možda ste pravnik, liječnik, ekonomist, poduzetnik, profesor, prevoditelj, student, umirovljenik ili jednostavno osoba koja želi pomoći. Svaka ideja, svaki savjet, svako iskustvo i svaki sat Vašeg vremena mogu nekome promijeniti život.

Predstavljate tvrtku ili obrt?

Ako želite postati partner Udruge Povratnici.hr, ponuditi svoje usluge, proizvode ili pogodnosti hrvatskim povratnicima, također Vas pozivamo da nam se javite. Zajedno možemo stvoriti mrežu partnera koja će olakšati povratak tisućama hrvatskih obitelji i pridonijeti razvoju hrvatskog gospodarstva.

📩 Javite nam se na:

info@povratnici.hr

Povratnici.hr nastavit će povezivati hrvatsko iseljeništvo, povratnike, institucije i gospodarstvo s jednim zajedničkim ciljem – učiniti povratak u Hrvatsku jednostavnijim, sigurnijim i uspješnijim.

Gradimo Hrvatsku zajedno. Korak po korak. Povratnik po povratnik.

#Povratnici #PovratniciHR #PovratakUHrvatsku #HrvatskoIseljeništvo #Demografija #MinistarstvoDemografije #HrvatiIzvanDomovine #PovratakKorijenima #ŽivotUHrvatskoj #Domovina #Partnerstvo #RazvojHrvatske #Iseljeništvo #Hrvatska

Share

Leave a comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related Articles
Glas povratnikaIskustvaVijest dana

Poziv svima koji žele surađivati i graditi priču povratka Hrvata kući

Svaki povratak u Hrvatsku znači jednu obitelj više. Jedno dijete više u...

Glas povratnikaIskustvaVijest dana

Povratak u Hrvatsku više nije iznimka. Je li sustav spreman za novi val povratnika?

Godinama su hrvatski povratnici i potomci hrvatskih iseljenika bili prepušteni sami sebi...

Povratak u Hrvatsku nije najveći izazov. Najveći izazov počinje nakon povratka.
Glas povratnikaIskustvaVijest dana

Povratak u Hrvatsku nije najveći izazov. Najveći izazov počinje nakon povratka.

Već više od godinu dana kroz Povratnici.hr svakodnevno razgovaramo s Hrvatima iz...

Povratnici.hr – mjesto za iskustva, savjete i priče onih koji se vraćaju u Hrvatsku nakon rada ili života u inozemstvu.

Pretplati se

Pretplatite se kako biste ostali u tijeku s razvojem projekta Povratnici.hr