{"id":24131,"date":"2026-03-13T09:08:50","date_gmt":"2026-03-13T09:08:50","guid":{"rendered":"https:\/\/povratnici.hr\/?p=24131"},"modified":"2026-03-13T09:08:51","modified_gmt":"2026-03-13T09:08:51","slug":"jeste-li-znali-vazne-informacije-za-sve-koji-razmisljaju-o-povratku-u-hrvatsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/2026\/03\/13\/jeste-li-znali-vazne-informacije-za-sve-koji-razmisljaju-o-povratku-u-hrvatsku\/","title":{"rendered":"Jeste li znali? Va\u017ene informacije za sve koji razmi\u0161ljaju o povratku u Hrvatsku"},"content":{"rendered":"\n<p>Povratak u Hrvatsku za mnoge ljude predstavlja va\u017enu \u017eivotnu odluku. Me\u0111utim, osim emocija i \u017eelje za povratkom ku\u0107i, va\u017eno je znati i <strong>administrativna, socijalna i porezna pravila<\/strong> koja mogu utjecati na prve godine \u017eivota nakon povratka<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"521\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Glas-povratnika-JPG-1-1024x521.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23275 lazyload\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Glas-povratnika-JPG-1-1024x521.jpg 1024w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Glas-povratnika-JPG-1-300x153.jpg 300w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Glas-povratnika-JPG-1-768x391.jpg 768w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Glas-povratnika-JPG-1-1100x559.jpg 1100w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Glas-povratnika-JPG-1-680x346.jpg 680w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Glas-povratnika-JPG-1-200x102.jpg 200w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Glas-povratnika-JPG-1-20x10.jpg 20w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Glas-povratnika-JPG-1.jpg 1180w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>U nastavku donosimo <strong>nekoliko informacija koje povratnici \u010desto saznaju tek nakon dolaska u Hrvatsku<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dje\u010dji doplatak i uvjet prebivali\u0161ta<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Jedan od uvjeta za ostvarivanje <strong>doplatka za djecu u Hrvatskoj<\/strong> je da roditelj ima <strong>prebivali\u0161te u Hrvatskoj odre\u0111eno razdoblje prije podno\u0161enja zahtjeva<\/strong>, uz ispunjavanje dohodovnog cenzusa.<\/p>\n\n\n\n<p>Ako je osoba ranije <strong>odjavila prebivali\u0161te u Hrvatskoj i \u017eivjela u inozemstvu<\/strong>, po povratku se mo\u017ee dogoditi da <strong>ne mo\u017ee odmah ostvariti pravo na doplatak za djecu<\/strong>, dok ponovno ne ispuni zakonske uvjete.<\/p>\n\n\n\n<p>Za obitelji koje se vra\u0107aju s djecom to mo\u017ee predstavljati <strong>neo\u010dekivani financijski izazov u prvim godinama povratka<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Minimalna pla\u0107a i porezne obveze<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>U javnosti se \u010desto stvara dojam da osobe koje rade za <strong>minimalnu pla\u0107u u Hrvatskoj ne pla\u0107aju porez<\/strong>. U praksi je situacija ne\u0161to druga\u010dija.<\/p>\n\n\n\n<p>Minimalna pla\u0107a \u010desto ne podlije\u017ee <strong>porezu na dohodak zbog osobnog poreznog odbitka<\/strong>, ali i dalje postoje <strong>obvezni doprinosi za mirovinsko i zdravstveno osiguranje<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>To zna\u010di da minimalna pla\u0107a <strong>nije potpuno oslobo\u0111ena svih davanja<\/strong>, \u0161to je va\u017eno razumjeti prilikom planiranja povratka.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Naknade iz inozemstva i zdravstveno osiguranje<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ako se osoba vra\u0107a u Hrvatsku, ali i dalje prima <strong>naknadu za nezaposlene iz druge dr\u017eave Europske unije<\/strong> (na primjer iz Njema\u010dke), zdravstveno osiguranje naj\u010de\u0161\u0107e ostaje vezano uz dr\u017eavu iz koje se naknada ispla\u0107uje.<\/p>\n\n\n\n<p>U takvim slu\u010dajevima povratnici u Hrvatskoj mogu koristiti <strong>Europsku karticu zdravstvenog osiguranja (EHIC)<\/strong> koja omogu\u0107uje <strong>nu\u017enu i hitnu zdravstvenu za\u0161titu<\/strong> tijekom boravka u drugoj dr\u017eavi EU.<\/p>\n\n\n\n<p>To zna\u010di da <strong>pun opseg zdravstvenih prava i dalje ostvaruju u dr\u017eavi gdje su osigurani<\/strong>, dok u Hrvatskoj imaju pravo na <strong>osnovnu medicinsku skrb u hitnim situacijama<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Priznavanje diploma i radnog iskustva<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Povratnici koji su godinama radili u inozemstvu ponekad se susre\u0107u s postupkom <strong>priznavanja kvalifikacija i diploma<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>U pojedinim profesijama potrebno je provesti <strong>administrativni postupak priznavanja obrazovanja ili stru\u010dnih licenci<\/strong>, \u0161to mo\u017ee potrajati odre\u0111eno vrijeme.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Porezni status nakon povratka<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Nakon povratka u Hrvatsku potrebno je rije\u0161iti <strong>porezni rezidentni status<\/strong>, posebno ako je osoba prethodno radila i ostvarivala prihode u inozemstvu.<\/p>\n\n\n\n<p>Postoje me\u0111unarodni sporazumi o <strong>izbjegavanju dvostrukog oporezivanja<\/strong>, ali je \u010desto potrebno dodatno administrativno uskla\u0111ivanje s poreznom upravom.<\/p>\n\n\n\n<p>Va\u017eno je napomenuti da Hrvatska uvodi i odre\u0111ene <strong>poticaje za povratnike<\/strong>, uklju\u010duju\u0107i <strong>porezne olak\u0161ice za osobe koje se vra\u0107aju iz inozemstva<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Stanovanje kao jedan od najve\u0107ih izazova<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Jedan od prakti\u010dnih izazova povratka mo\u017ee biti <strong>pronalazak dugoro\u010dnog smje\u0161taja<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>U pojedinim gradovima, posebno u turisti\u010dkim regijama, tr\u017ei\u0161te najma \u010desto je optere\u0107eno:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>visokim cijenama najma<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>sezonskim najmom<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>ograni\u010denom ponudom dugoro\u010dnih stanova<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Zbog toga mnogi povratnici ve\u0107 prije povratka poku\u0161avaju <strong>rije\u0161iti pitanje stanovanja<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Administrativni postupci nakon povratka<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Nakon dolaska u Hrvatsku potrebno je rije\u0161iti nekoliko va\u017enih administrativnih koraka:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>prijavu prebivali\u0161ta<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>osobne dokumente<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>zdravstveno osiguranje<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>porezni status<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>upis djece u \u0161kole ili vrti\u0107e<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Bez pravih informacija taj proces mo\u017ee biti <strong>spor i zahtjevan<\/strong>, posebno za obitelji koje dolaze iz drugih dr\u017eava.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Podijelite i vi svoje iskustvo<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p>Ako ste se ve\u0107 vratili u Hrvatsku ili planirate povratak, mogu\u0107e je da ste i sami nai\u0161li na <strong>administrativne prepreke, nejasna pravila ili situacije na koje niste bili pripremljeni<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Ako ste i vi <strong>otkrili neku \u201ckvaku\u201d u sustavu<\/strong>, molimo vas da nam se javite.<\/p>\n\n\n\n<p>Va\u0161a iskustva mogu pomo\u0107i drugima koji razmi\u0161ljaju o povratku da se <strong>bolje pripreme i donesu informiranu odluku<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udce9 <strong>Pi\u0161ite nam na:<\/strong><br><strong><a>info@povratnici.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Uz va\u0161e dopu\u0161tenje mo\u017eemo <strong>objaviti i va\u0161u pri\u010du<\/strong>, bilo da je ona <strong>pozitivna ili negativna<\/strong>, jer vjerujemo da <strong>stvarna iskustva povratnika mogu najvi\u0161e pomo\u0107i drugima<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zajedno mo\u017eemo u\u010diniti povratak u Hrvatsku jednostavnijim, transparentnijim i sigurnijim za sve koji o njemu razmi\u0161ljaju.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Povratak u Hrvatsku za mnoge ljude predstavlja va\u017enu \u017eivotnu odluku. Me\u0111utim, osim emocija i \u017eelje za povratkom ku\u0107i, va\u017eno je znati i administrativna, socijalna i porezna pravila koja mogu utjecati na prve godine \u017eivota nakon povratka U nastavku donosimo nekoliko informacija koje povratnici \u010desto saznaju tek nakon dolaska u Hrvatsku. Dje\u010dji doplatak i uvjet prebivali\u0161ta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23912,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[73,90,68,91],"tags":[],"class_list":["post-24131","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clanci","category-glas-povratnika","category-iskustva","category-vijest-dana"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/arrows-2167840_1280.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24131"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24132,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24131\/revisions\/24132"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}