{"id":23988,"date":"2025-12-18T06:49:24","date_gmt":"2025-12-18T06:49:24","guid":{"rendered":"https:\/\/povratnici.hr\/?p=23988"},"modified":"2025-12-18T06:49:25","modified_gmt":"2025-12-18T06:49:25","slug":"povratnici-se-ne-vracaju-ravnomjerno-evo-gdje-se-u-hrvatsku-vratilo-najvise-ljudi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/2025\/12\/18\/povratnici-se-ne-vracaju-ravnomjerno-evo-gdje-se-u-hrvatsku-vratilo-najvise-ljudi\/","title":{"rendered":"Povratnici se ne vra\u0107aju ravnomjerno: evo gdje se u Hrvatsku vratilo najvi\u0161e ljudi"},"content":{"rendered":"\n
\n

Iako se \u010desto govori o povratku iseljenika u Hrvatsku, povratak se ne doga\u0111a ravnomjerno po cijeloj zemlji<\/strong>. Prema dostupnim podacima Dr\u017eavnog zavoda za statistiku i procjenama temeljenima na promjenama prebivali\u0161ta, najvi\u0161e povratnika i dalje dolazi iz Njema\u010dke<\/strong>, a zatim iz Austrije i Irske.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Gdje se povratnici naj\u010de\u0161\u0107e vra\u0107aju?<\/h3>\n\n\n\n

U posljednje dvije godine jasno se izdvajaju tri skupine podru\u010dja:<\/p>\n\n\n\n

1. Zagreb i Zagreba\u010dka \u017eupanija<\/h3>\n\n\n\n

Najve\u0107i broj povratnika prijavljuje prebivali\u0161te upravo u Zagrebu i okolici. Razlog je jasan:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • najve\u0107e tr\u017ei\u0161te rada<\/li>\n\n\n\n
  • bolja dostupnost vrti\u0107a, \u0161kola i zdravstva<\/li>\n\n\n\n
  • vi\u0161e mogu\u0107nosti zapo\u0161ljavanja za oba partnera<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Za mnoge povratnike Zagreb je prva stanica<\/strong>, \u010dak i ako dugoro\u010dno planiraju povratak u manja mjesta.<\/p>\n\n\n\n

    \n\n\n\n

    2. Obala i otoci \u2013 Dalmacija i Istra<\/h3>\n\n\n\n

    Drugi naj\u010de\u0161\u0107i izbor povratnika su:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Splitsko-dalmatinska \u017eupanija<\/li>\n\n\n\n
    • Istarska \u017eupanija<\/li>\n\n\n\n
    • Zadar i okolica<\/li>\n\n\n\n
    • pojedini otoci (Bra\u010d, Krk, Hvar)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Ovdje se naj\u010de\u0161\u0107e vra\u0107aju:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • obitelji koje ve\u0107 imaju nekretninu<\/li>\n\n\n\n
      • povratnici s u\u0161te\u0111evinom ili kapitalom<\/li>\n\n\n\n
      • osobe koje planiraju samozapo\u0161ljavanje<\/strong> (turizam, usluge, mali obrti)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Iako je posao \u010desto sezonski, kvaliteta \u017eivota i sigurnost<\/strong> glavni su razlozi povratka.<\/p>\n\n\n\n

        \n\n\n\n

        3. Slavonija \u2013 manje broj\u010dano, ali stabilno<\/h3>\n\n\n\n

        Slavonija i dalje bilje\u017ei manji broj povratnika u odnosu na obalu i Zagreb, ali se vidi stalan povratak obitelji<\/strong> u:<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • Osijek i okolicu<\/li>\n\n\n\n
        • Na\u0161ice, \u0110akovo, Vinkovce<\/li>\n\n\n\n
        • manja mjesta gdje postoje obiteljske ku\u0107e i zemlja<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Povratnici u Slavoniju naj\u010de\u0161\u0107e dolaze:<\/p>\n\n\n\n

            \n
          • s djecom<\/li>\n\n\n\n
          • s iskustvom rada u inozemstvu<\/li>\n\n\n\n
          • s jasnom namjerom ostanka<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
            \n\n\n\n

            Tko se naj\u010de\u0161\u0107e vra\u0107a?<\/h2>\n\n\n\n

            Prema strukturi povratnika:<\/p>\n\n\n\n

              \n
            • ve\u0107ina ima izme\u0111u 30 i 50 godina<\/strong><\/li>\n\n\n\n
            • velik dio dolazi s obitelji i djecom<\/strong><\/li>\n\n\n\n
            • mnogi imaju dugogodi\u0161nje radno iskustvo u Njema\u010dkoj<\/strong><\/li>\n\n\n\n
            • sve \u010de\u0161\u0107e dolaze s kapitalom ili planom samozapo\u0161ljavanja<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              Zanimljivo je da velik broj povratnika govori njema\u010dki jezik na razini materinjeg<\/strong>, \u0161to je resurs koji se u Hrvatskoj jo\u0161 uvijek nedovoljno koristi<\/strong>, osim u pojedinim ve\u0107im tvrtkama i hotelskim lancima.<\/p>\n\n\n\n

              \n\n\n\n

              Za\u0161to se ljudi vra\u0107aju?<\/h2>\n\n\n\n

              Naj\u010de\u0161\u0107i razlozi povratka:<\/p>\n\n\n\n

                \n
              • visoki tro\u0161kovi \u017eivota u Njema\u010dkoj<\/li>\n\n\n\n
              • nesigurnost i pritisak na obitelji<\/li>\n\n\n\n
              • \u017eelja da djeca odrastaju u sigurnijem okru\u017eenju<\/li>\n\n\n\n
              • rad na daljinu ili vlastiti posao<\/li>\n\n\n\n
              • emotivna povezanost s Hrvatskom<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                \n\n\n\n

                Zaklju\u010dak<\/h2>\n\n\n\n

                Povratak u Hrvatsku nije masovan, ali je kontinuiran i realan<\/strong>. Ljudi se vra\u0107aju tamo gdje vide:<\/p>\n\n\n\n

                  \n
                • mogu\u0107nost zaposlenja<\/li>\n\n\n\n
                • rije\u0161eno stambeno pitanje<\/li>\n\n\n\n
                • podr\u0161ku obitelji<\/li>\n\n\n\n
                • barem osnovnu sigurnost sustava<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                  Najvi\u0161e povratnika i dalje se vra\u0107a u Zagreb i obalu<\/strong>, dok Slavonija bilje\u017ei sporiji, ali stabilniji povratak. Ono \u0161to je jasno jest da se povratnici vi\u0161e ne vra\u0107aju \u201enaslijepo\u201c<\/strong>, ve\u0107 s planom \u2013 i o\u010dekuju funkcionalan sustav, a ne obe\u0107anja.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  Iako se \u010desto govori o povratku iseljenika u Hrvatsku, povratak se ne doga\u0111a ravnomjerno po cijeloj zemlji. Prema dostupnim podacima Dr\u017eavnog zavoda za statistiku i procjenama temeljenima na promjenama prebivali\u0161ta, najvi\u0161e povratnika i dalje dolazi iz Njema\u010dke, a zatim iz Austrije i Irske. Gdje se povratnici naj\u010de\u0161\u0107e vra\u0107aju? U posljednje dvije godine jasno se izdvajaju […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23189,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[90,68],"tags":[76,84,67,92],"class_list":["post-23988","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-glas-povratnika","category-iskustva","tag-dijaspora","tag-domovina","tag-hrvatska","tag-njemacka"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pexels-freestockpro-1008155-scaled-1.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23988"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23989,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23988\/revisions\/23989"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}