{"id":23963,"date":"2025-12-17T18:05:49","date_gmt":"2025-12-17T18:05:49","guid":{"rendered":"https:\/\/povratnici.hr\/?p=23963"},"modified":"2025-12-17T18:05:50","modified_gmt":"2025-12-17T18:05:50","slug":"hrvatska-na-raskrizju-povratnici-kao-prilika-koju-si-vise-ne-smijemo-priustiti-ignorirati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/2025\/12\/17\/hrvatska-na-raskrizju-povratnici-kao-prilika-koju-si-vise-ne-smijemo-priustiti-ignorirati\/","title":{"rendered":"Hrvatska na raskri\u017eju: povratnici kao prilika koju si vi\u0161e ne smijemo priu\u0161titi ignorirati"},"content":{"rendered":"\n
\n

Prema slu\u017ebenim podacima, tijekom 2024. iz Hrvatske se iselilo oko 39.000 ljudi, dok se vratilo pribli\u017eno 13.000 hrvatskih dr\u017eavljana. Ti brojevi ne govore o \u201cvelikom povratku\u201d, ali govore o ne\u010demu drugom \u2013 o ljudima koji se \u017eele vratiti, koji imaju znanje, iskustvo i \u010desto vlastiti kapital. Pitanje je samo: \u0161to ih ovdje \u010deka?<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Hrvatska danas stoji pred tihim, ali presudnim izborom. S jedne strane, zemlja bilje\u017ei pozitivan migracijski saldo, no on se uglavnom temelji na dolasku stranih radnika. S druge strane, povratak hrvatskih iseljenika postoji, ali ostaje skroman i nedovoljno sustavno vo\u0111en. Iza suhih statistika krije se klju\u010dno pitanje: koristimo li vlastiti potencijal ili ga i dalje prepu\u0161tamo drugima?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Prema slu\u017ebenim podacima, tijekom 2024. iz Hrvatske se iselilo oko 39.000 ljudi, dok se vratilo pribli\u017eno 13.000 hrvatskih dr\u017eavljana. Ti brojevi ne govore o \u201cvelikom povratku\u201d, ali govore o ne\u010demu drugom \u2013 o ljudima koji se \u017eele vratiti, koji imaju znanje, iskustvo i \u010desto vlastiti kapital. Pitanje je samo: \u0161to ih ovdje \u010deka?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Povratnici se u praksi pre\u010desto susre\u0107u s tromim sustavom, nejasnim mjerama i administracijom koja jo\u0161 uvijek nije prilago\u0111ena brzini modernog \u017eivota. Dr\u017eava \u010desto \u0161alje poruku da su povratnici po\u017eeljni, ali ta poruka rijetko se preta\u010de u jednostavne, razumljive i u\u010dinkovite procedure. Posljedica toga je da uspijevaju uglavnom oni koji se ne oslanjaju na sustav, nego na sebe.<\/p>\n\n\n\n

Posebno je zabrinjavaju\u0107e \u0161to se sustavno zanemaruje jedan od najve\u0107ih resursa povratnika \u2013 ljudi koji govore njema\u010dki ili engleski kao materinji jezik, koji razumiju tr\u017ei\u0161ta najja\u010dih europskih ekonomija i koji znaju kako funkcioniraju ure\u0111eni sustavi. Taj potencijal dr\u017eava uglavnom ne prepoznaje, iako su ga pojedine ve\u0107e privatne tvrtke i hotelski lanci ve\u0107 odavno po\u010deli koristiti.<\/p>\n\n\n\n

Zato vrijedi postaviti i jedno hipotetsko, ali va\u017eno pitanje: \u0161to bi se dogodilo kada bi se u Hrvatsku vratilo 50.000 ljudi u jednoj godini?<\/strong> Ne socijalnih slu\u010dajeva, nego obitelji s kapitalom, djecom i radnim navikama ste\u010denim u inozemstvu. Takav povratak ne bi bio tro\u0161ak, nego sna\u017ean razvojni impuls \u2013 za prora\u010dun, demografiju, obrazovanje i dugoro\u010dnu stabilnost dr\u017eave. Bio bi to doga\u0111aj ravan velikim investicijama, ali s trajnim u\u010dinkom.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Problem je u tome \u0161to takve prilike ne \u010dekaju zauvijek. Globalna utrka za radnu snagu i znanje ve\u0107 traje, a zemlje koje su br\u017ee reagirale danas ubiru plodove. Ako Hrvatska sada ne otvori o\u010di, mo\u017eda vi\u0161e ne\u0107e imati vremena kasnije. Povratnici ne\u0107e \u010dekati da se administracija probudi \u2013 oni \u0107e izabrati sredinu u kojoj se mogu br\u017ee i sigurnije realizirati.<\/p>\n\n\n\n

Zato je nu\u017eno aktivirati tromi institucionalni mehanizam i, bez velikih rije\u010di, ali s jasnom namjerom, omogu\u0107iti tranziciju koja bi svima koristila. Povratak ljudi ne treba promatrati kao problem koji treba \u201crje\u0161avati\u201d, nego kao priliku koju treba do\u010dekati spremno, otvoreno i \u2013 napokon \u2013 s osmijehom.<\/p>\n\n\n\n

Jer povratnici ne donose samo ljude. Donose znanje, kapital, djecu, jezike i vjeru da ova zemlja mo\u017ee bolje. A Hrvatskoj je danas, mo\u017eda vi\u0161e nego ikad, potrebna upravo ta vjera.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Prema slu\u017ebenim podacima, tijekom 2024. iz Hrvatske se iselilo oko 39.000 ljudi, dok se vratilo pribli\u017eno 13.000 hrvatskih dr\u017eavljana. Ti brojevi ne govore o \u201cvelikom povratku\u201d, ali govore o ne\u010demu drugom \u2013 o ljudima koji se \u017eele vratiti, koji imaju znanje, iskustvo i \u010desto vlastiti kapital. Pitanje je samo: \u0161to ih ovdje \u010deka? Hrvatska danas […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23899,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[73,90,68],"tags":[76,67,80,92],"class_list":["post-23963","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clanci","category-glas-povratnika","category-iskustva","tag-dijaspora","tag-hrvatska","tag-integracija","tag-njemacka"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kroatien_Autobahnen_aktueller_Stand_hr.svg.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23963"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23964,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23963\/revisions\/23964"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}