{"id":23902,"date":"2025-12-03T08:41:24","date_gmt":"2025-12-03T08:41:24","guid":{"rendered":"https:\/\/povratnici.hr\/?p=23902"},"modified":"2025-12-03T08:41:25","modified_gmt":"2025-12-03T08:41:25","slug":"sokantna-sudbina-hrvata-iz-njemacke-izdaja-vlastitog-sina-glad-sljepoca-i-borba-za-goli-zivot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/2025\/12\/03\/sokantna-sudbina-hrvata-iz-njemacke-izdaja-vlastitog-sina-glad-sljepoca-i-borba-za-goli-zivot\/","title":{"rendered":"\u0160OKANTNA SUDBINA HRVATA IZ NJEMA\u010cKE: Izdaja vlastitog sina, glad, sljepo\u0107a i borba za goli \u017eivot"},"content":{"rendered":"\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Sestra progovara nakon godina \u0161utnje: \u201cZnala sam da se ne\u0161to stra\u0161no doga\u0111a. Jo\u0161 se borimo za njegovo dostojanstvo.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"782\" height=\"628\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/umirovljenici-mirovina-starostINEN.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23903 lazyload\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/umirovljenici-mirovina-starostINEN.jpg 782w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/umirovljenici-mirovina-starostINEN-300x241.jpg 300w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/umirovljenici-mirovina-starostINEN-768x617.jpg 768w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/umirovljenici-mirovina-starostINEN-680x546.jpg 680w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/umirovljenici-mirovina-starostINEN-200x161.jpg 200w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/umirovljenici-mirovina-starostINEN-20x16.jpg 20w\" sizes=\"(max-width: 782px) 100vw, 782px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>U jednom splitskom kvartu danas \u017eivi starac \u010diji je \u017eivot krenuo u potpuno neo\u010dekivanom i tragi\u010dnom smjeru. Prije desetlje\u0107a krenuo je u Njema\u010dku sa snovima o sigurnijem \u017eivotu, domovini u kojoj \u0107e stvoriti obitelj i mirnu starost. Umjesto toga, do\u010dekale su ga bolest, nepravda i izdaja najbli\u017eih.<\/p>\n\n\n\n<p>Rije\u010d je o Anti L., te\u0161ko bolesnom hrvatskom umirovljeniku koji je dugi niz godina \u017eivio u Njema\u010dkoj. Bio je pod skrbni\u0161tvom, prepu\u0161ten na milost i nemilost osobi koja mu je trebala pomagati, a zapravo mu je uskra\u0107ivala osnovna prava \u2013 informacije, dokumente, zdravstvenu skrb i pristup vlastitoj mirovini. Paralelno s time, njegov vlastiti sin potpuno ga je zanemario. Ante je, doslovno, sveden na \u017eivot u mraku, gladi i bespomo\u0107nosti.<\/p>\n\n\n\n<p>Njegova sestra Marija godinama je poku\u0161avala spasiti brata i vratiti mu dostojanstvo. Nakon duge borbe uspjela ga je dovesti u Hrvatsku, ali problemi sa skrbnicom i dalje ograni\u010davaju njegova prava, uklju\u010duju\u0107i i isplatu mirovine.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Prvi znakovi nepravde<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ante je \u017eivio sa suprugom u njihovoj ku\u0107i u Njema\u010dkoj. Kada se ona te\u0161ko razboljela, brinuo se o njoj najbolje \u0161to je mogao \u2013 sve do dana kada su je bez obja\u0161njenja odvezli iz ku\u0107e. Nitko mu nije rekao gdje je, pa ju je sam, danima i mjesecima, tra\u017eio na biciklu u svim ustanovama koje je mogao prona\u0107i. Na kraju ju je locirao u ustanovi za te\u0161ko bolesne pacijente, ali taj doga\u0111aj obilje\u017eio je po\u010detak njegovog pada.<\/p>\n\n\n\n<p>Potom je, nakon mo\u017edanog udara i sve slabijeg zdravlja, prestao odgovarati na pozive. Sestra je odmah osjetila da ne\u0161to nije u redu. Sin je, na njezinu molbu, oti\u0161ao do ku\u0107e tek nave\u010der \u2013 i javio da ga \u201cnema\u201d i da \u201cne zna \u0161to da radi\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Ispostavilo se da je Ante ve\u0107 pet dana bio u bolnici, a njegov sin i skrbnica to nisu znali.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Glad, sljepo\u0107a i potpuna izolacija<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nakon smrti supruge, Ante je \u017eelio do\u0107i u Hrvatsku, ali su mu sin i skrbnica uzeli dokumente i kontrolirali mu mirovinu, daju\u0107i mu samo 500 eura mjese\u010dno.<\/p>\n\n\n\n<p>Godinama mu nitko nije omogu\u0107io lije\u010denje o\u010diju. Kada ga je sestra kona\u010dno dovela na pregled, ustanovljen je glaukom koji se mogao lije\u010diti i operirati. No, \u010dim se vratio u Njema\u010dku, lije\u010denje je prestalo. Nakon tri mjeseca potpuno je oslijepio.<\/p>\n\n\n\n<p>U telefonskim razgovorima plakao je, govorio da ni\u0161ta ne vidi, da ne mo\u017ee do\u0107i ku\u0107i \u2013 i prva re\u010denica koja je Mariju slomila bila je:<br><strong>\u201eGladujem.\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Caritas mu je donosio jedan obrok dnevno, u kartonskoj kutiji. \u010cesto nije imao ni vode.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin je negirao sve, tvrde\u0107i da \u201cAnte la\u017ee\u201d. Skrbnica je prikrivala dokumente, uklju\u010duju\u0107i putovnicu.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Poku\u0161aji da ga se zadr\u017ei u Njema\u010dkoj<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Marijina prijateljica, koja je oti\u0161la na adresu gdje je Ante \u017eivio, zatekla ga je potpuno iscrpljenog i dezorijentiranog. Tek tada je skrbnica priznala gdje je sakrila putovnicu. No, nakon \u0161to je izjavila da \u201cnjemu ne treba vi\u0161e od 500 eura\u201d, prekinula je svaku suradnju.<\/p>\n\n\n\n<p>Marija je shvatila da joj ne preostaje ni\u0161ta drugo:<br><strong>\u201cSpakirajte ga i po\u0161aljite mi ga ku\u0107i.\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>I tako je Ante 1. studenog stigao u Hrvatsku \u2013 slijep, slab, ali barem na sigurnom.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Borba se nastavlja<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Njema\u010dko skrbni\u0161tvo mu jo\u0161 uvijek ograni\u010dava prava, uklju\u010duju\u0107i i mirovinu koju bi trebao primati u Hrvatskoj. Hrvatske institucije su bile spremne prebaciti njegovu mirovinu, no stigao je prigovor \u2013 skrbnica osporava isplatu.<\/p>\n\n\n\n<p>Marija pita ono \u0161to bi pitao svaki \u010dovjek:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Za\u0161to njezin brat nije lije\u010dio glaukom kad se moglo?<\/li>\n\n\n\n<li>Za\u0161to je \u017eivio s jednim obrokom dnevno?<\/li>\n\n\n\n<li>Za\u0161to mu je uskra\u0107ivan novac koji je sam zaradio?<\/li>\n\n\n\n<li>Tko \u0107e odgovarati za sljepo\u0107u, glad i poni\u017eenje koje je pretrpio?<\/li>\n\n\n\n<li>Kako je mogu\u0107e da sustav dopu\u0161ta takvo zanemarivanje?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u201cKa\u017eu da je Njema\u010dka ure\u0111ena dr\u017eava\u201d, zaklju\u010duje sestra, \u201cali u slu\u010daju mog brata \u2014 sustav je potpuno zakazao.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sestra progovara nakon godina \u0161utnje: \u201cZnala sam da se ne\u0161to stra\u0161no doga\u0111a. Jo\u0161 se borimo za njegovo dostojanstvo.\u201d U jednom splitskom kvartu danas \u017eivi starac \u010diji je \u017eivot krenuo u potpuno neo\u010dekivanom i tragi\u010dnom smjeru. Prije desetlje\u0107a krenuo je u Njema\u010dku sa snovima o sigurnijem \u017eivotu, domovini u kojoj \u0107e stvoriti obitelj i mirnu starost. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23904,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[73,68,91],"tags":[67,92,101,100],"class_list":["post-23902","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clanci","category-iskustva","category-vijest-dana","tag-hrvatska","tag-njemacka","tag-oprez","tag-prijevara"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Starija-osoba-COVER.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23902"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23905,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23902\/revisions\/23905"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}