{"id":23840,"date":"2025-11-25T07:29:57","date_gmt":"2025-11-25T07:29:57","guid":{"rendered":"https:\/\/povratnici.hr\/?p=23840"},"modified":"2025-11-25T07:29:59","modified_gmt":"2025-11-25T07:29:59","slug":"mladi-bracni-par-napustio-njemacku-i-stigao-u-zadar-a-ono-sto-su-otkrili-prvih-7-dana-sokiralo-ih-je-vise-nego-ista-u-inozemstvu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/2025\/11\/25\/mladi-bracni-par-napustio-njemacku-i-stigao-u-zadar-a-ono-sto-su-otkrili-prvih-7-dana-sokiralo-ih-je-vise-nego-ista-u-inozemstvu\/","title":{"rendered":"Mladi bra\u010dni par napustio Njema\u010dku i stigao u Zadar \u2013 A ono \u0161to su otkrili prvih 7 dana \u0161okiralo ih je vi\u0161e nego i\u0161ta u inozemstvu!"},"content":{"rendered":"\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Nakon godina rada u Njema\u010dkoj, odlu\u010dili su riskirati i zapo\u010deti \u017eivot iznova na hrvatskoj obali. No ono \u0161to ih je do\u010dekalo po dolasku \u2013 nije bilo ni pribli\u017eno onome \u0161to su zami\u0161ljali.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"275\" height=\"183\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PovratakINEN.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23841 lazyload\" style=\"width:437px;height:auto\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PovratakINEN.jpg 275w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PovratakINEN-200x133.jpg 200w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PovratakINEN-20x13.jpg 20w\" sizes=\"(max-width: 275px) 100vw, 275px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Mladi bra\u010dni par Marko (29) i Ana (27) \u017eivjeli su posljednje \u010detiri godine u Stuttgartu. Radili su, \u0161tedjeli i \u2013 kao ve\u0107ina mladih Hrvata u Njema\u010dkoj \u2013 razmi\u0161ljali o povratku. Ali ni\u0161ta ih nije moglo pripremiti na ono \u0161to su do\u017eivjeli prvih tjedan dana u Zadru.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201cDo\u0161li smo uvjereni da \u0107emo se boriti s birokracijom, sporim uslugama i te\u017eim po\u010detkom. Ali dogodilo se potpuno suprotno,\u201d<\/strong> ka\u017ee Ana kroz osmijeh.<\/p>\n\n\n\n<p>Prema njihovim rije\u010dima, ve\u0107 prvi dan do\u010dekali su ih znakovi da su donijeli ispravnu odluku.<br><strong>\u201cGazda stana nas je pozvao na kavu i kola\u010de \u2014 u Njema\u010dkoj nismo nikad upoznali ni susjede, a kamoli vlasnika stana,\u201d<\/strong> dodaje Marko.<\/p>\n\n\n\n<p>Najve\u0107e iznena\u0111enje ipak je stiglo na poslu. Marko je ve\u0107 drugi dan dobio ponudu za dodatne sate i napredovanje, dok se Ani otvorila mogu\u0107nost honorarnog rada u malom zadarskom studiju.<br><strong>\u201cTakve prilike nismo imali u Stuttgartu, gdje je sve strogo i te\u0161ko dostupno. Ovdje, \u010dim su \u010duli da se \u017eelimo dokazati \u2013 vrata su se otvorila.\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Osim posla, oboje isti\u010du da su ih odu\u0161evili me\u0111uljudski odnosi i \u017eivotni ritam.<br><strong>\u201cNitko ne juri, a opet se sve stigne,\u201d<\/strong> govori Ana.<br><strong>\u201cNau\u010dili smo ponovno disati. I to nam je bilo najve\u0107e iznena\u0111enje.\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Na pitanje planiraju li se ikada vratiti u Njema\u010dku, oboje jednoglasno odgovaraju:<br><strong>\u201cNe. Ovo je sad na\u0161 dom.\u201d<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nakon godina rada u Njema\u010dkoj, odlu\u010dili su riskirati i zapo\u010deti \u017eivot iznova na hrvatskoj obali. No ono \u0161to ih je do\u010dekalo po dolasku \u2013 nije bilo ni pribli\u017eno onome \u0161to su zami\u0161ljali. Mladi bra\u010dni par Marko (29) i Ana (27) \u017eivjeli su posljednje \u010detiri godine u Stuttgartu. Radili su, \u0161tedjeli i \u2013 kao ve\u0107ina mladih [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23842,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[76,84,67,80,92,81,85,78,64,86],"class_list":["post-23840","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-glas-povratnika","tag-dijaspora","tag-domovina","tag-hrvatska","tag-integracija","tag-njemacka","tag-obitelj","tag-pocetak","tag-povezivanje","tag-povratak","tag-vizija"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PovratakCOVER.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23840"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23843,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23840\/revisions\/23843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}