{"id":23822,"date":"2025-11-24T12:09:44","date_gmt":"2025-11-24T12:09:44","guid":{"rendered":"https:\/\/povratnici.hr\/?p=23822"},"modified":"2025-11-24T12:09:45","modified_gmt":"2025-11-24T12:09:45","slug":"napustas-njemacku-najkompletniji-hrvatski-vodic-za-povratak-iz-njemacke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/2025\/11\/24\/napustas-njemacku-najkompletniji-hrvatski-vodic-za-povratak-iz-njemacke\/","title":{"rendered":"NAPU\u0160TA\u0160 NJEMA\u010cKU? NAJKOMPLETNIJI HRVATSKI VODI\u010c ZA POVRATAK IZ NJEMA\u010cKE"},"content":{"rendered":"\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Sve o odjavama, pravima, automobilima, leasingu, kreditima, zdravstvu, porezima, voza\u010dkim dozvolama, selidbama, poslovnim planovima i EU fondovima.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"698\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/filing-cabinet-1205044_1280-1024x698.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23823 lazyload\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/filing-cabinet-1205044_1280-1024x698.jpg 1024w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/filing-cabinet-1205044_1280-300x204.jpg 300w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/filing-cabinet-1205044_1280-768x523.jpg 768w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/filing-cabinet-1205044_1280-1100x749.jpg 1100w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/filing-cabinet-1205044_1280-680x463.jpg 680w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/filing-cabinet-1205044_1280-200x136.jpg 200w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/filing-cabinet-1205044_1280-20x14.jpg 20w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/filing-cabinet-1205044_1280.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>ODJAVA PREBIVALI\u0160TA (ABMELDUNG)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Odjava prebivali\u0161ta najva\u017eniji je korak pri odlasku iz Njema\u010dke. Bez nje:<\/p>\n\n\n\n<p>i dalje si slu\u017ebeno stanovnik Njema\u010dke<\/p>\n\n\n\n<p>ugovori i pretplate ostaju aktivni<\/p>\n\n\n\n<p>Rundfunk te zadu\u017euje<\/p>\n\n\n\n<p>Krankenkasse \u0161alje dugove<\/p>\n\n\n\n<p>PD U2 i mnoga prava nisu dostupni<\/p>\n\n\n\n<p>odjava automobila nije mogu\u0107a<\/p>\n\n\n\n<p>problemi se nastavljaju i nakon dolaska u Hrvatsku<\/p>\n\n\n\n<p>Odjava se radi u nadle\u017enom B\u00fcrgeramtu.<\/p>\n\n\n\n<p>Kako se odjaviti : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>osobno<\/li>\n\n\n\n<li>po\u0161tom<\/li>\n\n\n\n<li>online (ovisno o gradu)<\/li>\n\n\n\n<li>Dobiva\u0161 Abmeldebescheinigung \u2013 dokument koji mora\u0161 \u010duvati trajno.<\/li>\n\n\n\n<li>Rokovi<\/li>\n\n\n\n<li>najranije 7 dana prije odlaska<\/li>\n\n\n\n<li>najkasnije 14 dana nakon odlaska<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Odjava-iz-Njemacke-1024x576.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-23825 lazyload\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Odjava-iz-Njemacke-1024x576.webp 1024w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Odjava-iz-Njemacke-300x169.webp 300w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Odjava-iz-Njemacke-768x432.webp 768w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Odjava-iz-Njemacke-1100x619.webp 1100w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Odjava-iz-Njemacke-680x383.webp 680w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Odjava-iz-Njemacke-200x113.webp 200w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Odjava-iz-Njemacke-20x11.webp 20w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Odjava-iz-Njemacke.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>OBRASCI ZA ODJAVU U SVIH 16 NJEMA\u010cKIH POKRAJINA<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Baden-W\u00fcrttemberg<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.stuttgart.de\/medien\/ibs\/32-0035-Abmeldung.pdf\">https:\/\/www.stuttgart.de\/medien\/ibs\/32-0035-Abmeldung.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bayern<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.bayernportal.de\/dokumente\/leistung\/846323559210\">https:\/\/www.bayernportal.de\/dokumente\/leistung\/846323559210<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Berlin<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.stw.berlin\/assets\/sw-berlin\/files\/Wohnen\/abmeldung_bei_der_meldebehoerde.pdf\">https:\/\/www.stw.berlin\/assets\/sw-berlin\/files\/Wohnen\/abmeldung_bei_der_meldebehoerde.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Brandenburg<\/strong><br><a href=\"https:\/\/service.brandenburg.de\/lis\/leistung\/leistung\/1\/6794.html\">https:\/\/service.brandenburg.de\/lis\/leistung\/leistung\/1\/6794.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bremen<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.bremen.de\/weiterleitung\/leistung\/6751\">https:\/\/www.bremen.de\/weiterleitung\/leistung\/6751<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hamburg<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.hamburg.de\/abmeldung\/\">https:\/\/www.hamburg.de\/abmeldung\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hessen<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.hessen.de\/beruf-und-chancen\/leben-und-wohnen\/formulare\">https:\/\/www.hessen.de\/beruf-und-chancen\/leben-und-wohnen\/formulare<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mecklenburg-Vorpommern<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.mvnet.de\/formularsammlung\/pdf\/auszug-ins-ausland-abmeldung.pdf\">https:\/\/www.mvnet.de\/formularsammlung\/pdf\/auszug-ins-ausland-abmeldung.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Niedersachsen<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.landkreis-your-region.de\/formular-abmeldung-wohnsitz-ins-ausland.pdf\">https:\/\/www.landkreis-your-region.de\/formular-abmeldung-wohnsitz-ins-ausland.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nordrhein-Westfalen<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.land.nrw\/sites\/default\/files\/asset\/document\/formular_abmeldung_ins_ausland.pdf\">https:\/\/www.land.nrw\/sites\/default\/files\/asset\/document\/formular_abmeldung_ins_ausland.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Rheinland-Pfalz<\/strong><br><a href=\"https:\/\/service.rlp.de\/de\/web\/rlp-service\/formular-abmeldung-nach-ausland.html\">https:\/\/service.rlp.de\/de\/web\/rlp-service\/formular-abmeldung-nach-ausland.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Saarland<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.saarland.de\/dokumente\/thema_buergerdienste\/Abmeldung_Ausland.pdf\">https:\/\/www.saarland.de\/dokumente\/thema_buergerdienste\/Abmeldung_Ausland.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sachsen<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.sachsen.de\/download\/abmeldung-ins-ausland.pdf\">https:\/\/www.sachsen.de\/download\/abmeldung-ins-ausland.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sachsen-Anhalt<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.lsa-land.de\/abmeldung-aus-dem-ausland.html\">https:\/\/www.lsa-land.de\/abmeldung-aus-dem-ausland.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Schleswig-Holstein<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.schleswig-holstein.de\/DE\/Fachinhalte\/A\/abmeldung_ins_ausland_node.html\">https:\/\/www.schleswig-holstein.de\/DE\/Fachinhalte\/A\/abmeldung_ins_ausland_node.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Th\u00fcringen<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.thueringen.de\/abmeldung-aus-dem-ausland\/\">https:\/\/www.thueringen.de\/abmeldung-aus-dem-ausland\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"379\" height=\"213\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Karta-njemacke.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23826 lazyload\" style=\"width:708px;height:auto\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Karta-njemacke.jpg 379w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Karta-njemacke-300x169.jpg 300w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Karta-njemacke-200x112.jpg 200w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Karta-njemacke-20x11.jpg 20w\" sizes=\"(max-width: 379px) 100vw, 379px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li>ODJAVA UGOVORA I OBVEZA<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Nakon odjave prebivali\u0161ta odjavljuje\u0161:<\/p>\n\n\n\n<p>mobilni, internet i TV ugovore<\/p>\n\n\n\n<p>struju i plin<\/p>\n\n\n\n<p>Rundfunkbeitrag<\/p>\n\n\n\n<p>stan (odjava i povrat pologa)<\/p>\n\n\n\n<p>Krankenkasse<\/p>\n\n\n\n<p>osiguranja (Haftpflicht, Hausrat, Rechtsschutz)<\/p>\n\n\n\n<p>\u010dlanarine<\/p>\n\n\n\n<p>bankovne proizvode (po potrebi)<\/p>\n\n\n\n<p>Zakonska kvaka<\/p>\n\n\n\n<p>Preseljenje u zemlji izvan Njema\u010dke zakonski je dovoljan razlog za raskid ugovora bez penala, uz dostavu Abmeldebescheinigung-a.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/man-3653353_1280-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23827 lazyload\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/man-3653353_1280-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/man-3653353_1280-300x200.jpg 300w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/man-3653353_1280-768x512.jpg 768w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/man-3653353_1280-1100x733.jpg 1100w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/man-3653353_1280-680x453.jpg 680w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/man-3653353_1280-200x133.jpg 200w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/man-3653353_1280-20x13.jpg 20w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/man-3653353_1280.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>ZDRAVSTVENO OSIGURANJE<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>obvezna odjava iz Krankenkasse<\/p>\n\n\n\n<p>dugovi se ina\u010de nastavljaju i \u0161alju u Hrvatsku<\/p>\n\n\n\n<p>u Hrvatskoj \u2192 prijava u HZZO<\/p>\n\n\n\n<p>penzioneri koriste S1 obrazac<\/p>\n\n\n\n<p>ostali potvrdu o prestanku osiguranja<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/gesundkarte-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23828 lazyload\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/gesundkarte-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/gesundkarte-300x169.jpg 300w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/gesundkarte-768x432.jpg 768w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/gesundkarte-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/gesundkarte-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/gesundkarte-1100x619.jpg 1100w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/gesundkarte-680x383.jpg 680w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/gesundkarte-200x113.jpg 200w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/gesundkarte-20x11.jpg 20w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/gesundkarte.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ol start=\"5\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>PRAVA IZ NJEMA\u010cKE KOJA MO\u017dE\u0160 OSTVARIVATI IZ HRVATSKE<br>Arbeitslosengeld I \u2013 PD U2<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Omogu\u0107uje primanje njema\u010dke naknade u Hrvatskoj.<\/p>\n\n\n\n<p>Uvjeti:<\/p>\n\n\n\n<p>prijavljen u Njema\u010dkoj barem jedan dan prije odlaska<\/p>\n\n\n\n<p>izdavanje PD U2<\/p>\n\n\n\n<p>prijava u roku 7 dana u HZZ<\/p>\n\n\n\n<p>Dokument:<br><a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/vor-ort\/datei\/alg_mitnahme_grenzpendler_ba139102.pdf\">https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/vor-ort\/datei\/alg_mitnahme_grenzpendler_ba139102.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Kindergeld<\/p>\n\n\n\n<p>Ako jedan roditelj radi u Njema\u010dkoj \u2192 doplatak mo\u017ee ostati.<br>Ako je HR doplatak manji \u2192 Njema\u010dka dopla\u0107uje razliku.<\/p>\n\n\n\n<p>Obrasci:<br>KG1 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/datei\/kg1-antrag-kindergeld_ba036550.pdf\">https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/datei\/kg1-antrag-kindergeld_ba036550.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Anlage Kind \u2013 <a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/datei\/kg1-e-anlagekind_ba034910.pdf\">https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/datei\/kg1-e-anlagekind_ba034910.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Njema\u010dka mirovina (DRV)<\/p>\n\n\n\n<p>Ispla\u0107uje se u Hrvatsku bez ograni\u010denja.<br>Sta\u017e unutar EU se zbraja.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ausstellung-eines-pd-u2-antrag-pdf-724x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23829 lazyload\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ausstellung-eines-pd-u2-antrag-pdf-724x1024.jpg 724w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ausstellung-eines-pd-u2-antrag-pdf-212x300.jpg 212w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ausstellung-eines-pd-u2-antrag-pdf-768x1086.jpg 768w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ausstellung-eines-pd-u2-antrag-pdf-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ausstellung-eines-pd-u2-antrag-pdf-1100x1556.jpg 1100w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ausstellung-eines-pd-u2-antrag-pdf-680x962.jpg 680w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ausstellung-eines-pd-u2-antrag-pdf-200x283.jpg 200w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ausstellung-eines-pd-u2-antrag-pdf-20x28.jpg 20w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ausstellung-eines-pd-u2-antrag-pdf.jpg 1414w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>AUTOMOBILI \u2013 UVOZ, PPMV, PDV, KVAKE<\/strong><br>Minimalno vrijeme vlasni\u0161tva<\/p>\n\n\n\n<p>standardni uvoz \u2192 bez ograni\u010denja<\/p>\n\n\n\n<p>oslobo\u0111enje PPMV (\u201eselidba stvari\u201c) \u2192 6 mjeseci vlasni\u0161tva + 12 mjeseci boravka<\/p>\n\n\n\n<p>Broj vozila<\/p>\n\n\n\n<p>Uvesti mo\u017ee\u0161 koliko \u017eeli\u0161 (oslobo\u0111enje PPMV \u2192 naj\u010de\u0161\u0107e jedno vozilo po osobi).<\/p>\n\n\n\n<p>Eurotax<\/p>\n\n\n\n<p>Carina koristi tr\u017ei\u0161nu procjenu \u2014 ne ra\u010dun iz Njema\u010dke.<\/p>\n\n\n\n<p>PPMV i CO\u2082<\/p>\n\n\n\n<p>Vi\u0161i CO\u2082 \u2192 ve\u0107i PPMV.<br>Elektri\u010dna vozila \u2192 PPMV 0.<\/p>\n\n\n\n<p>PDV<\/p>\n\n\n\n<p>Napla\u0107uje se za vozila mla\u0111a od 6 mjeseci ili s manje od 6.000 km.<\/p>\n\n\n\n<p>Tehni\u010dki pregled u HR<\/p>\n\n\n\n<p>Stro\u017ei nego u Njema\u010dkoj, posebno aftermarket dijelovi.<\/p>\n\n\n\n<p>Odjava vozila u Njema\u010dkoj<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ako se ne odjavi:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Kfz-Steuer<\/p>\n\n\n\n<p>osiguranje<\/p>\n\n\n\n<p>inkasso opomene<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"275\" height=\"183\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Uvoz.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23831 lazyload\" style=\"width:562px;height:auto\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Uvoz.jpg 275w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Uvoz-200x133.jpg 200w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Uvoz-20x13.jpg 20w\" sizes=\"(max-width: 275px) 100vw, 275px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>AUTO NA KREDIT ILI LEASING<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Auto na kredit<\/p>\n\n\n\n<p>Dok kredit nije ispla\u0107en, vozilo pravno nije tvoje.<br>Potrebna je dozvola banke za izvoz.<\/p>\n\n\n\n<p>Auto na leasing<\/p>\n\n\n\n<p>Leasing ku\u0107a je vlasnik.<br>Izvoz bez pismene dozvole je kr\u0161enje ugovora.<\/p>\n\n\n\n<p>Dugovi prelaze u Hrvatsku<\/p>\n\n\n\n<p>Njema\u010dke banke sura\u0111uju s hrvatskim agencijama \u2014 mogu\u0107e ovrhe i blokade.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1666344960-Auto-Lizing-Kredit-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23832 lazyload\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1666344960-Auto-Lizing-Kredit-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1666344960-Auto-Lizing-Kredit-300x169.jpg 300w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1666344960-Auto-Lizing-Kredit-768x432.jpg 768w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1666344960-Auto-Lizing-Kredit-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1666344960-Auto-Lizing-Kredit-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1666344960-Auto-Lizing-Kredit-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1666344960-Auto-Lizing-Kredit-1100x619.jpg 1100w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1666344960-Auto-Lizing-Kredit-680x382.jpg 680w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1666344960-Auto-Lizing-Kredit-200x112.jpg 200w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1666344960-Auto-Lizing-Kredit-20x11.jpg 20w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ol start=\"8\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>PENZIONERI<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>obavezna prijava promjene adrese DRV-u<\/p>\n\n\n\n<p>slanje Lebensbescheinigung jednom godi\u0161nje<\/p>\n\n\n\n<p>S1 obrazac za zdravstveno u Hrvatskoj<\/p>\n\n\n\n<p>a\u017euriranje dodatnih mirovina (Betriebsrente)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/lebensbescheinigung-muster-vorlage-768x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23833 lazyload\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/lebensbescheinigung-muster-vorlage-768x1024.png 768w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/lebensbescheinigung-muster-vorlage-225x300.png 225w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/lebensbescheinigung-muster-vorlage-1152x1536.png 1152w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/lebensbescheinigung-muster-vorlage-1100x1467.png 1100w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/lebensbescheinigung-muster-vorlage-680x907.png 680w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/lebensbescheinigung-muster-vorlage-200x267.png 200w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/lebensbescheinigung-muster-vorlage-20x27.png 20w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/lebensbescheinigung-muster-vorlage.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ol start=\"9\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>POVRAT POREZA IZ NJEMA\u010cKE<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Mo\u017ee\u0161 tra\u017eiti povrat Lohnsteuer-a za sve godine rada u Njema\u010dkoj.<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017eemo ti pomo\u0107i:<\/p>\n\n\n\n<p>sastaviti i predati poreznu prijavu<\/p>\n\n\n\n<p>komunicirati s Finanzamtom<\/p>\n\n\n\n<p>pribaviti dokumente (Lohnsteuerbescheinigung)<\/p>\n\n\n\n<p>ispraviti prethodne prijave<\/p>\n\n\n\n<p>provjeriti pravo na odbitke (selidba, putni tro\u0161kovi, djeca, dvostruko ku\u0107anstvo\u2026)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Porez-1024x576.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-23834 lazyload\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Porez-1024x576.webp 1024w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Porez-300x169.webp 300w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Porez-768x432.webp 768w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Porez-1100x619.webp 1100w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Porez-680x383.webp 680w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Porez-200x113.webp 200w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Porez-20x11.webp 20w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Porez.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ol start=\"10\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>DOKUMENTI KOJE TREBA SA\u010cUVATI<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Abmeldebescheinigung<\/p>\n\n\n\n<p>PD U2<\/p>\n\n\n\n<p>S1 \/ E104<\/p>\n\n\n\n<p>potvrda o odjavi Krankenkasse<\/p>\n\n\n\n<p>Lohnsteuerbescheinigung<\/p>\n\n\n\n<p>Kindergeld dokumenti<\/p>\n\n\n\n<p>Rentenversicherungsverlauf<\/p>\n\n\n\n<p>dokumentacija o vozilu<\/p>\n\n\n\n<p>raskidi ugovora<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/62918068-dokumenti-ilustracija-1024x576.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-23835 lazyload\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/62918068-dokumenti-ilustracija-1024x576.webp 1024w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/62918068-dokumenti-ilustracija-300x169.webp 300w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/62918068-dokumenti-ilustracija-768x432.webp 768w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/62918068-dokumenti-ilustracija-1536x864.webp 1536w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/62918068-dokumenti-ilustracija-1600x900.webp 1600w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/62918068-dokumenti-ilustracija-1100x619.webp 1100w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/62918068-dokumenti-ilustracija-680x383.webp 680w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/62918068-dokumenti-ilustracija-200x113.webp 200w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/62918068-dokumenti-ilustracija-20x11.webp 20w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/62918068-dokumenti-ilustracija.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ol start=\"11\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>VOZA\u010cKA DOZVOLA \u2013 ODUZIMANJE, ALKOHOL, DROGE, BODOVI, MPU<br>Oduzimanje voza\u010dke u Njema\u010dkoj<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Razlozi: alkohol, droge, previ\u0161e bodova, nesre\u0107e, ponavljani prekr\u0161aji.<\/p>\n\n\n\n<p>Zabrana vrijedi u Njema\u010dkoj, ne automatski u Hrvatskoj<\/p>\n\n\n\n<p>hrvatska voza\u010dka vrijedi u Hrvatskoj<\/p>\n\n\n\n<p>ali zabranjeno je voziti na teritoriju Njema\u010dke<\/p>\n\n\n\n<p>bodovi se ne prenose u HR sustav<\/p>\n\n\n\n<p>MPU ostaje obavezan ako se \u017eeli ponovno voziti u Njema\u010dkoj<\/p>\n\n\n\n<p>Alkohol i droga<\/p>\n\n\n\n<p>Te\u017ei prekr\u0161aji mogu dovesti do dugotrajne zabrane i obvezne MPU.<\/p>\n\n\n\n<p>Ponovno dobivanje prava na vo\u017enju u Njema\u010dkoj<\/p>\n\n\n\n<p>odra\u0111ivanje zabrane<\/p>\n\n\n\n<p>polaganje MPU<\/p>\n\n\n\n<p>predaja zahtjeva za povrat voza\u010dke<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"686\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/35f7c7aba936fcf00c97-1024x686.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23836 lazyload\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/35f7c7aba936fcf00c97-1024x686.jpeg 1024w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/35f7c7aba936fcf00c97-300x201.jpeg 300w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/35f7c7aba936fcf00c97-768x514.jpeg 768w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/35f7c7aba936fcf00c97-1100x736.jpeg 1100w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/35f7c7aba936fcf00c97-680x455.jpeg 680w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/35f7c7aba936fcf00c97-200x134.jpeg 200w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/35f7c7aba936fcf00c97-20x13.jpeg 20w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/35f7c7aba936fcf00c97.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ol start=\"12\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>SELIDBE, POSLOVNI PLANOVI I EU FONDOVI<\/strong><br>Selidba stvari<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Mo\u017ee\u0161 uvesti osobne stvari bez carina ako su u vlasni\u0161tvu 6+ mjeseci.<br>Za automobile u sklopu selidbe: oslobo\u0111enje PPMV (uz uvjete).<\/p>\n\n\n\n<p>Poslovni planovi<\/p>\n\n\n\n<p>Povratnici \u010desto otvaraju obrt, j.d.o.o., d.o.o. ili pau\u0161alni obrt.<br>Mo\u017eemo te uputiti u registraciju i poslovni koncept.<\/p>\n\n\n\n<p>EU fondovi i poticaji<\/p>\n\n\n\n<p>Mogu\u0107a sredstva i programi:<\/p>\n\n\n\n<p>samozapo\u0161ljavanje<\/p>\n\n\n\n<p>ruralni razvoj<\/p>\n\n\n\n<p>poljoprivreda i OPG<\/p>\n\n\n\n<p>digitalizacija i mali poduzetnici<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017eemo te uputiti na programe i pripremu osnovne dokumentacije.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kombi-prevoz-selidba.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-23837 lazyload\" style=\"width:830px;height:auto\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kombi-prevoz-selidba.webp 750w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kombi-prevoz-selidba-300x200.webp 300w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kombi-prevoz-selidba-680x453.webp 680w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kombi-prevoz-selidba-200x133.webp 200w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kombi-prevoz-selidba-20x13.webp 20w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ol start=\"13\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>GDJE MI MO\u017dEMO POMO\u0106I<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Mo\u017eemo preuzeti sve postupke:<\/p>\n\n\n\n<p>odjavu prebivali\u0161ta<\/p>\n\n\n\n<p>odjavu svih ugovora<\/p>\n\n\n\n<p>odjavu iz Krankenkasse<\/p>\n\n\n\n<p>PD U2<\/p>\n\n\n\n<p>Kindergeld<\/p>\n\n\n\n<p>povrat poreza<\/p>\n\n\n\n<p>uvoz automobila<\/p>\n\n\n\n<p>odjavu vozila u Njema\u010dkoj<\/p>\n\n\n\n<p>komunikaciju s bankama (kredit\/leasing)<\/p>\n\n\n\n<p>rje\u0161avanje inkasso predmeta<\/p>\n\n\n\n<p>mirovinski dokumenti (DRV, S1)<\/p>\n\n\n\n<p>selidbe i uvoz imovine<\/p>\n\n\n\n<p>poslovni planovi i EU fondovi<\/p>\n\n\n\n<p>prevo\u0111enje i priprema dokumenata<\/p>\n\n\n\n<p>Sve se mo\u017ee odraditi online, bez povratka u Njema\u010dku.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zavr\u0161na napomena<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ve\u0107inu stvari mo\u017eete odraditi sami koriste\u0107i ovaj vodi\u010d.<br>A ako vam zatreba stru\u010dna asistencija ili \u017eelite da mi sve odradimo umjesto vas, pi\u0161ite nam na: <strong>info@povratnici.hr<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PovratniciHRGRB-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23838 lazyload\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PovratniciHRGRB-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PovratniciHRGRB-300x300.jpg 300w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PovratniciHRGRB-150x150.jpg 150w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PovratniciHRGRB-768x768.jpg 768w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PovratniciHRGRB-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PovratniciHRGRB-380x380.jpg 380w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PovratniciHRGRB-120x120.jpg 120w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PovratniciHRGRB-1100x1100.jpg 1100w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PovratniciHRGRB-680x680.jpg 680w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PovratniciHRGRB-200x200.jpg 200w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PovratniciHRGRB-20x20.jpg 20w, https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PovratniciHRGRB.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sve o odjavama, pravima, automobilima, leasingu, kreditima, zdravstvu, porezima, voza\u010dkim dozvolama, selidbama, poslovnim planovima i EU fondovima. Odjava prebivali\u0161ta najva\u017eniji je korak pri odlasku iz Njema\u010dke. Bez nje: i dalje si slu\u017ebeno stanovnik Njema\u010dke ugovori i pretplate ostaju aktivni Rundfunk te zadu\u017euje Krankenkasse \u0161alje dugove PD U2 i mnoga prava nisu dostupni odjava automobila nije [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23824,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[73,66],"tags":[76,84,67,80,92,81,85,78,64,86],"class_list":["post-23822","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clanci","category-vodici","tag-dijaspora","tag-domovina","tag-hrvatska","tag-integracija","tag-njemacka","tag-obitelj","tag-pocetak","tag-povezivanje","tag-povratak","tag-vizija"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/solution-3717893_1280.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23822"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23839,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23822\/revisions\/23839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}