{"id":23810,"date":"2025-11-24T09:44:49","date_gmt":"2025-11-24T09:44:49","guid":{"rendered":"https:\/\/povratnici.hr\/?p=23810"},"modified":"2025-11-24T09:44:51","modified_gmt":"2025-11-24T09:44:51","slug":"sok-otkrice-iz-vatikana-hrvatski-jezik-bio-jezik-svih-slavena-i-medunarodni-hit-16-i-17-stoljeca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/2025\/11\/24\/sok-otkrice-iz-vatikana-hrvatski-jezik-bio-jezik-svih-slavena-i-medunarodni-hit-16-i-17-stoljeca\/","title":{"rendered":"\u0160OK OTKRI\u0106E IZ VATIKANA: Hrvatski jezik bio JEZIK SVIH SLAVENA i me\u0111unarodni hit 16. i 17. stolje\u0107a!"},"content":{"rendered":"\n
\n

Dokumenti koji mijenjaju povijest: Papa proglasio hrvatski slu\u017ebenim jezikom slavenskog svijeta<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Nedavno otkriveni zapisi iz najstro\u017ee \u010duvanih Vatikanskih arhiva potpuno mijenjaju pogled na povijest hrvatskog jezika. Povjesni\u010dar i dominikanac dr. Stjepan Krasi\u0107<\/strong>, nakon desetlje\u0107a istra\u017eivanja u Rimu i Vatikanu, iznio je nevjerojatnu tvrdnju: hrvatski je u 16. i 17. stolje\u0107u bio me\u0111unarodni jezik, izabran od Katoli\u010dke Crkve kao glavni jezik komunikacije me\u0111u svim slavenskim narodima.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

U razgovoru za HTV, Krasi\u0107 je istaknuo da dokumenti koje je otkrio, a koje je detaljno predstavio u znanstvenom \u010dlanku objavljenom u \u010dasopisu \u201eST-OPEN\u201c Sveu\u010dili\u0161ta u Splitu<\/strong>, pokazuju kako je hrvatski imao status kakav danas imaju engleski ili francuski jezik.<\/p>\n\n\n\n

Hrvatski se predavao na najuglednijim europskim sveu\u010dili\u0161tima<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Dr. Krasi\u0107 je prona\u0161ao \u0161est klju\u010dnih dokumenata iz arhive Vatikanske Kongregacije za \u0161irenje vjere. Ti zapisi otkrivaju da je Katoli\u010dka Crkva u 16. stolje\u0107u, po izravnoj odluci papa \u2013 posebno Grgura XIII. i Klementa VIII.<\/strong> \u2013 proglasila hrvatski najpogodnijim jezikom za sve Slavene<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Kao posljedica toga, hrvatski jezik se po\u010deo predavati na nizu presti\u017enih europskih sveu\u010dili\u0161ta. Osim \u0161to se u\u010dio u Rimu, bio je prisutan u K\u00f6lnu, Ingolstadtu, Toulouseu, Be\u010du, Parizu, Oxfordu, Madridu i Salamanki<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Krasi\u0107 isti\u010de da je hrvatski bio toliko va\u017ean da se koristio i na kraljevskim dvorovima<\/strong>, pa \u010dak i na carigradskom dvoru kao diplomatski jezik<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Ro\u0111endan hrvatskog knji\u017eevnog jezika: Rimska Akademija ilirskog jezika (1599.)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Po nalogu pape, isusovci su 1599. godine na rimskom sveu\u010dili\u0161tu Collegium Romanum<\/strong> osnovali Akademiju ilirskog jezika. To je bio prvi put u povijesti da se hrvatski jezik prou\u010dava na sveu\u010dili\u0161noj, znanstvenoj razini. Krasi\u0107 tvrdi: \u201eTo je ro\u0111endan hrvatskog knji\u017eevnog i znanstvenog jezika.\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Papa Urban VIII. podi\u017ee hrvatski na svjetsku razinu<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Godine 1643. papa Urban VIII.<\/strong> izdaje dekret kojim hrvatski postaje obvezan predmet ne samo u Rimu, nego i na drugim crkvenim i svjetovnim sveu\u010dili\u0161tima diljem Europe. Time hrvatski dose\u017ee status svjetskog jezika 17. stolje\u0107a<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Zaklju\u010dak koji mijenja sve \u0161to smo znali<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Krasi\u0107 nagla\u0161ava da ova otkri\u0107a ru\u0161e sve dosada\u0161nje pretpostavke o razvoju hrvatskog jezika. Dokumenti pokazuju da je jezik \u201emalog naroda\u201c imao nevjerojatno veliki me\u0111unarodni ugled, koji je kasnije oslabila politika i dru\u0161tvena previranja.<\/p>\n\n\n\n

Dominikanac dr. Stjepan Krasi\u0107, ro\u0111en 1938. u \u010citluku kraj Mostara, desetlje\u0107ima je radio u Vatikanskoj kuriji kao predsjednik Hrvatskog povijesnog instituta u Rimu, urednik uglednog \u010dasopisa \u201eAngelicum\u201c i savjetnik Kongregacije za progla\u0161enje svetih. Njegovo otkri\u0107e moglo bi trajno promijeniti razumijevanje hrvatske jezi\u010dne povijesti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dokumenti koji mijenjaju povijest: Papa proglasio hrvatski slu\u017ebenim jezikom slavenskog svijeta Nedavno otkriveni zapisi iz najstro\u017ee \u010duvanih Vatikanskih arhiva potpuno mijenjaju pogled na povijest hrvatskog jezika. Povjesni\u010dar i dominikanac dr. Stjepan Krasi\u0107, nakon desetlje\u0107a istra\u017eivanja u Rimu i Vatikanu, iznio je nevjerojatnu tvrdnju: hrvatski je u 16. i 17. stolje\u0107u bio me\u0111unarodni jezik, izabran od […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23812,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[76,84,67,81,86],"class_list":["post-23810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vijest-dana","tag-dijaspora","tag-domovina","tag-hrvatska","tag-obitelj","tag-vizija"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/povratnici.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/VatikanCOVER.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23810"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23813,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23810\/revisions\/23813"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/povratnici.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}